Muss ein Texter das Fachgebiet seines Kunden verstehen?
Ja. Er muss nicht der bessere Ingenieur oder Mediziner sein. Aber er muss so weit in ein Thema eintauchen, dass er Zusammenhänge versteht, relevante Fragen stellen und Wichtiges von Unwichtigem unterscheiden kann. Gerade bei komplexen Themen reicht sprachliches Talent allein deshalb nicht aus. Gute Texte entstehen für mich im Austausch mit den Fachleuten: zuhören, nachfragen, […]
